Dancing Queen

Começa uma nova temporada na Academia de Dança Beyond Belief e Justin tem grandes planos para o futuro. Alyssa dá o melhor de si ao oficiar um casamento.

Justin está pronto para comprar a sua primeira casa, mas a compra desperta memórias dolorosas. Uma crítica dura no estúdio deixa Kiana lavada em lágrimas.

Faltam poucos dias para a competição em Los Angeles, mas os infantis podem não estar preparados. Entretanto, Justin planeia a mudança e organiza uma festa de Halloween.

Justin reúne amigos e família para uma reunião emotiva. A situação com Marcella agrava-se... e só há uma solução.

Anjie e Kiana correm um risco calculado, mas será que vai compensar? Um erro técnico compromete uma atuação de Brooke, e Justin não fica nada satisfeito.

É o primeiro feriado de Ação de Graças na casa nova de Justin. No estúdio, as mães se envolvem na preparação do show das minis.

Alyssa compõe uma canção de repercussão mundial. As adolescentes e as minis viajam para o Arkansas para conquistar troféus fora do estado.

Enquanto Alyssa se prepara para o seu espetáculo a solo, os ensaios tensos para uma importante atuação deixam todos nervosos e causam um confronto explosivo.