Fumo

A tensão aumenta quando se começam a procurar suspeitos. Michelle Calderone faz uma pausa na sua vida pessoal. Dave Grudsen torna-se criativo.

Num aparente impasse, Gudsen e Calderone consideram uma nova pista. Instala-se o caos numa missão paralela. Freddy Fasano repensa o seu futuro.

Calderone traça o seu rumo em busca de respostas. Gudsen propõe um novo caminho para a parceria. Freddy vai ao quartel-general de Coop.

Gudsen fala sobre o seu passado sombrio. Calderone aprofunda ainda mais. Freddy começa a perder o controlo.

Gudsen sai da cidade para ir a uma conferência e Calderone tenta encontrar o antigo parceiro dele. Freddy procura vingança.

Esposito e Calderone pedem a Harvey que faça algo. Freddy, completamente descontrolado, procura um aliado.

De coração partido, Calderone prepara-se para uma missão secreta. Gudsen navega pela recém-descoberta glória e um confronto inesperado.

Gudsen vira o jogo. Harvey lida com os remorsos. Calderone é obrigada a enfrentar o seu passado.

Calderone, desesperada, pede um favor. Gudsen tenta ter algum controlo. Um enorme incêndio provoca um confronto decisivo.