Sereno - O Panda Zen

Karl constrói uma nave espacial mas ninguém acha que ela vai voar. Uma chuva de verão indesejada dá a Michael uma nova perspetiva de diversão.

Addy gets frustrated with Karl for not sharing a game. Karl receives a toy robot that isn't what he expected.

Karl and Michael feel badly after accidentally soaking Addy with water balloons. When Michael and Addy build a go-kart, Karl feels left out.

Michael is hired to pet-sit a neighbor's dog for the weekend. Things don't go as planned when the kids try to watch a lunar eclipse.

Addy feels sad after losing a cross-country race. Karl is unwilling to give up his favorite shirt, even though he's outgrown it.

Karl tem medo de ir a um barbeiro pela primeira vez. Michael fica determinado a fazer o avião de papel perfeito.

Addy looks forward to a peaceful painting session with Stillwater. Karl finally ties his shoes by himself but worries he won't be able to do it again.

Karl enfrenta seu medo de atravessar um riacho no bosque. Michael repara que Addy está triste e tenta animá-la.

Karl accidentally breaks a branch on Stillwater's cherry tree. The kids try to protect their sandcastle from being washed away.

As crianças pensam que é aniversário de Sereno e planejam uma festa surpresa. Addy fica decepcionada por não conseguir o papel principal na peça da escola.

Michael fica irritado quando Karl troca uma carta de jogo rara. Um patinete de neve caseiro deixa Michael frustrado.

Michael feels abandoned on Halloween when Addy gets invited to a friend's party, and Karl decides to stay in because he's afraid of ghosts.

While helping Stillwater make treats for the Winter Solstice Festival, the kids learn he plans to share some with a neighbor they're wary of.