Ingress: The Animation

O agente da Resistência Jack Norman, também um Sensível, usa a sua habilidade "flash forward" para perseguir a antiga investigadora do XM, Sarah Coppola.

Sarah e Makoto dirigem-se ao laboratório secreto de Hulong na floresta de Quioto, mas são confrontados pelas forças de segurança de Liu e por Jack.

Assoberbada pelas forças de segurança que se aproximam, Sarah entrega-se para salvar a vida de Makoto, mas é traída por Liu pouco tempo depois.

Depois de conseguirem passaportes falsos de um profissional chamado Zion, Makoto e Jack Norman viajam até à Suíça para salvar Sarah de Hulong.

Enquanto os cientistas de Hulong testam os efeitos do XM Negro no corpo de Sarah, as suas capacidades permitem-lhe falar com Makoto através da rede de portais.

Ajudado pelos protetores de um antigo local sagrado, Makoto usa os seus poderes para encontrar uma saída para fugir dos mercenários que estão no seu encalço.

A caminho do CERN para salvar Sarah, Makoto e Jack são contactados por "ADA", um programa de inteligência artificial criado para analisar dados complexos do XM.

Quando o corpo de Jack começa a falhar, Liu revela até onde Christopher Brandt conseguiu ir para dominar os poderes do XM Negro.

Com os portais vermelhos a dominar toda a rede XM, todos os que usam óculos integrados no XM Negro começam a colapsar com dores agonizantes.

O plano diabólico do génio está mais perto da sua conclusão. Entretanto, Makoto enfrenta Liu, que está determinado a acabar o que começou.