Gatunas
← fichaO player é fornecido por um serviço externo — qualidade e disponibilidade não são controladas por este site.
- 1x01 Caras de espelho
Elodie tenta adaptar-se a uma nova casa e escola depois da morte da sua mãe, o que a leva de volta para a sua zona de conforto, e para uma competição com Tabitha e Moe.
- 1x02 Paper Tiger
Uma ida a um bar pode ser a solução para as saudades que Elodie tem de casa, o desinteresse de Tabitha pelo namorado e a solidão de Moe.
- 1x03 Só miúdas
O Dia Global do Voluntariado Jovem é uma boa oportunidade para Elodie, Tabitha e Moe criarem laços enquanto analisam artigos curiosos.
- 1x04 Feliz aniversário de m*rda
Apesar das dúvidas relativamente ao namorado, Tabitha tenta alegrar-se para o seu 17.º aniversário. Entretanto, Moe incentiva Elodie a abrir as asas.
- 1x05 Grande erro
Elodie, Tabitha e Moe unem-se para recuperar uma recordação valiosa, mas depressa se metem em graves sarilhos.
- 1x06 Espelho retrovisor
Enquanto Elodie tenta lidar com a sua dor no centro comercial, Moe pondera a sua relação com Noah e Tabitha farta-se das expetativas que todos colocam nela.
- 1x07 Soro da verdade
Uma festa dá a Elodie, Tabitha e Moe uma oportunidade para descontrair, mas uma revelação chocante ameaça a sua amizade.
- 1x08 Apaixono-me às segundas-feiras
Numa tarde sem aulas, Elodie reencontra-se com a sua paixão e Tabitha vai às compras com um amigo, enquanto Moe passa algum tempo com Noah.
- 1x09 Mercado noturno
Elodie pode ter graves problemas com um roubo num evento da escola, o que a leva a pedir ajuda a Tabitha e Moe.
- 1x10 Escapatória
As três amigas lidam com exigências, desilusões e decisões quando Brady faz chantagem com Tabitha, Moe descontrola-se e Elodie recebe uma oferta tentadora.