An Unknown Enemy

O DSN, liderado pelo comandante Barrientos, está em perigo. O presidente da Cidade do México, Corona del Rosal, quer livrar-se de um dos seus principais adversários na sucessão presidencial: O secretário do Interior, Echeverría. Para sobreviver e se vingar, Barrientos decide salvar o DSN e ficar do lado de Echeverría.

Os estudantes estabelecem o Conselho Nacional de Greve (CNG). Com a ajuda de um agente infiltrado, eles organizam uma das maiores manifestações já vistas no país. O governo do presidente Diaz Ordaz está no centro das atenções. Ao mesmo tempo, a CIA quer ajudar Corona del Rosal, um candidato na corrida presidencial, a realizar um golpe e restaurar a lei e a ordem.

O movimento estudantil está a ganhar apoio. Barrientos precisa que eles se tornem inimigos poderosos do presidente Diaz Ordaz, como tal, fornece-lhes armas. Após um incidente sangrento entre estudantes, Alicia descobre quem é o infiltrado do governo.

As tensões entre governo e estudantes aumentam. O presidente Díaz encarrega Luis Echeverría de lidar com os alunos. Durante a reunião, o secretário do Interior e candidato presidencial, Emilio Martínez Manatou, tenta aproveitar a situação usando a sua relação com o reitor Barros Sierra, líder moral dos alunos.

Durante a "Marcha do Silêncio", uma marcha organizada pelo Conselho Nacional de Greve, Corona del Rosal convence o presidente a usar agentes disfarçados para pôr fim à organização. Barrientos quer frustrar os seus planos, mas vendo como os alunos estão bem preparados, decide parar e reavaliar onde e quando usar os seus métodos.

A mando do presidente, o Exército toma o controlo da UNAM. O reitor Barros Sierra demite-se. Martínez Manatou usa isso para forçar o presidente a dialogar com os alunos. Entretanto, Barrientos e a CIA preparam um plano de violência e tumultos para encurralar o presidente e forçá-lo a ordenar uma solução definitiva para o problema estudantil.

As negociações entre os estudantes e o governo estão a avançar. No entanto, Corona del Rosal e o Exército planeiam prender todos os líderes do Conselho Nacional de Greve num comício que acontecerá no dia 2 de outubro na Praça Tlatelolco. Eles não sabem que Barrientos colocou franco-atiradores na praça para usar a operação a seu favor.