Star Trek - Picard

Picard começa a investigar o mistério de Dahj e também aquilo que a existência dela significa para a Federação. Sem o apoio da Frota Estelar, Picard tem de recorrer à ajuda de outros, tal como a Dra. Agnes Jurati (Alison Pill) e uma antiga colega, Raffi Musiker (Michelle Hurd). Entretanto, inimigos ocultos também querem ver onde irá levar a busca de Picard pela verdade acerca de Dahj.

Completamente alheia à sua natureza especial, Soji continua o seu trabalho e capta a atenção do diretor executivo do projeto de investigação do Cubo. Depois de discutir acontecimentos do passado com a relutante Raffi, Picard procura outros que estejam dispostos a juntar-se à sua busca por Bruce Maddox, incluindo o piloto e antigo oficial da Frota Estelar. Cristóbal Rios (Santiago Cabrera).

A viagem da tripulação a Freecloud faz um desvio quando Picard ordena uma paragem no planeta Vashti, onde Picard e Raffi realojaram refugiados Romulanos 14 anos antes. À chegada, Picard reencontra Elnor (Evan Evagora), um jovem Romulano de quem se tornou amigo durante a reinstalação. Entretanto, Narek continua a tentar saber mais sobre Soji, enquanto a impaciência de Narissa com a sua falta de...

A tripulação da La Sirena começa uma expedição imprevisível e animada em Freecloud em busca de Bruce Maddox. Quando ficam a saber que Maddox deu por si numa situação complicada, uma cara familiar oferece o seu auxílio.

Picard e a tripulação localizam Soji no cubo Borg em espaço Romulano, o que faz ressurgir memórias terríveis para Picard. Entretanto, Narek acredita que descobriu finalmente uma maneira de extrair informação a Soji em segurança.

Picard e Soji são transportados para o planeta Nepenthe, lar de amigos fiáveis e de longa data. Enquanto a restante tripulação da La Sirena tenta juntar-se a eles, Picard ajuda Soji a compreender as suas memórias recentemente desbloqueadas. Entretanto, Hugh e Elnor ficam no cubo Borg e têm de enfrentar a furiosa Narissa.

Quando a verdade arrasadora por detrás do ataque a Marte é revelada, Picard percebe até onde muitos conseguem ir para guardar segredos de há várias gerações. Entretanto, na La Sirena há também segredos e revelações. Narissa ordena aos guardas que capturem Elnor, iniciando uma sequência inesperada de eventos no cubo Borg.

Após uma viagem perigosa e nada convencional, Picard e a tripulação chegam finalmente a Coppelius, o planeta natal de Soji. No entanto, com caças Romulanos no seu encalço, a chegada traz um perigo ainda maior quando a tripulação descobre mais do que o esperado acerca dos habitantes do planeta.

O confronto final no mundo natal dos sintéticos, Coppelius, põe Picard e a sua equipa contra os Romulanos e também contra os sintéticos que tentam salvaguardar a sua existência a todo o custo.