Jett

Depois de topar com Jack Dillon, um policial disfarçado que está na cola de Baudelaire e seu filho Junior, Jett viaja para Cuba, onde embarca em um perigoso jogo de gato e rato com Bestic.

Jett relembra do seu relacionamento com uma ex-prostituta viciada chamada Phoenix; o rival de Baudelaire, Jacinto Salas, recebe um aviso perturbador ao visitar sua mãe doente no hospital; na esperança de descobrir detalhes sobre a relação entre Junior e Bestic, Jett faz uma visita a um antigo mentor preso, o chefe do crime Carlyle; Evans ordena que Jett rastreie Blair ou enfrente as consequências.

Enquanto rastreia Frank Sweeney, um gângster conhecido por usar uma pistola de pregos em seus inimigos, Jett se lembra do trabalho em que os dois se conheceram; um intruso arruina o almoço de Baudelaire; Jett recebe informações de Blair; Phoenix é recompensada por ser babá de Alice; Evans entrega uma mensagem para Junior.

Com medo de Tucker, Rosalie decide resolver o problema com suas próprias mãos, forçando Bennie a intervir; depois de uma visita a Baudelaire, Jett é informada por Evans sobre um novo trabalho, apesar de seus chefes estarem em rota de colisão; Jett se lembra de seis anos antes, quando contratou Maria para executar um assalto único, na prisão; Josie arrisca seu disfarce depois de topar com Bobby e Junior perto de uma igreja; com a dívida paga, Phoenix se apresenta para um novo trabalho.

Reconectando-se com McKay, um colega que conheceu durante um roubo de diamantes com Quinn, Jett orquestra o roubo de uma Mercedes antiga de uma propriedade à beira de um lago. O plano vai bem até um par de intrusos invadir a festa; Josie tenta romper com Dillon, mas acaba entrando em um jogo perigoso com Junior e seus capangas, Taggart e Hopper.

Bennie se vê acompanhando de perto uma Rosalie desequilibrada; Dillon recebe más notícias de Carter e se concentra na vingança; Jett é obrigada a dar uma volta grande antes de se reunir com McKay e completar seu último trabalho para Evans; Charlie fica cada vez mais desconfiado depois que um assalto dá errado.

Jett se vê em apuros quando Dillon, com sede de vingança, vai à casa de Charlie para confrontar um Júnior fora de controle, que foi atrás do pai em busca de ajuda; Phoenix bate de frente contra as ameaças de seu irmão Neal; Mais tarde, Jett se lembra de seu último assalto com Quinn e de uma conversa crucial com Dillon, antes de ouvir o pedido final de Bestic.

Antes da fatídica reunião com Bestic, Jett dá início a um plano para se libertar dele para sempre; Bestic revela as origens de sua rivalidade com Charlie e Jett percebe que está em perigo de perder o que mais valoriza.