O Fantástico Mundo do Cão-da-Pradaria

Após quatro meses de hibernação, os cães da pradaria machos do norte do Novo México reaparecem e competem entre si pelo poder. Nas Planícies, Furgie tenta tornar-se conhecido como o líder, mas terá de passar primeiro por Brutus. Nas Montanhas, Gnash, o macho alfa, tenta defender-se de um par de cães da pradaria que estão de olho no seu território.

A época de acasalamento está a chegar ao fim para os cães da pradaria do norte do Novo México. Enquanto líder nas planícies, Furgie leva o seu trabalho demasiado a sério quando decide desafiar um ladrão impertinente, o que perturba a sua mulher grávida. Nas montanhas, Gnash tem de agir rapidamente para evitar que a sua parceira grávida seja devorada por um predador perigoso.

Após uma luta com Brutus, Furgie sente-se na obrigação de ajudar a viúva grávida que ficou para trás, mas a sua mulher June não gosta nada da ideia. Na outra ponta do território, Ruby descobre como é difícil ser mãe solteira e pensa em dar uma oportunidade a Stampy.

Com a chegada das crias, Dogtown tem oficialmente um novo líder. Nas Planícies, June tenta ajudar o seu filhote a ser mais confiante, enquanto Ruby enfrenta um invasor inesperado. Nas Montanhas, Scarlett está a aprender tudo o que é necessário para proteger as suas crias enquanto mãe solteira.

Dada a escassez de alimentos nutritivos nas Montanhas, Charlotte tem de aprender a lutar contra os bullies para sobreviver à estação dura e seca. Nas Planícies, June teme pela vida do seu filhote mais novo quando o seu leite começa a secar, e Hyde esforça-se para comer comida sólida.

June tem de lidar com o cão órfão Vince quando este tenta entrar na sua toca. Nas Montanhas, as crias destemidas de Scarlett procuram dois texugos, o que trará consequências fatais. Novamente nas Planícies, Ruby espera que o amor forte que sente pelo filho Kip possa ajudá-lo a aprender a comer sozinho antes que o seu leite seque.

Os cães da pradaria do norte do Novo México lidam com todo o tipo de ameaças, grandes e pequenas. Nas Planícies, June enfrenta uma infestação de pulgas. Enquanto isso, nas Montanhas, pequenos atritos trazem grandes consequências para Champ, e uma pequena aventura longe da toca leva Ponce para um território desconhecido.

É a época das monções. Scarlett e a sua família apressam-se a reforçar a sua toca antes que as inundações comecem, mas terão de lidar com convidados inesperados antes da chegada da tempestade. Enquanto isso, nas Planícies, Pelt procura um território e uma toca própria, mas primeiro tem de conseguir sobreviver sozinho à tempestade.

As disputas de terreno são resolvidas de forma um pouco diferente em Dogtown. À procura de tocas próprias, Pelt e Digit enfrentam alguns desafios inesperados sob a forma de texugos e cães alfa que estão a proteger o seu território. Enquanto isso, mais perto de casa, Champ enfrenta um macho alfa que lhe é familiar: o seu pai, Gnash.

Nas Montanhas, Charlotte e Petal procuram novos territórios. Nas Planícies, Buttercup e os seus irmãos têm de aprender a sobreviver sem a supervisão dos pais. Enquanto isso, Gnash enfrenta Carl e Champ numa competição alimentar que pode determinar quem tem a vantagem no próximo ano quando a hibernação terminar.

O inverno chegou para os cães da pradaria do norte do Novo México. Nas Montanhas, Carl e as suas crias preparam-se para hibernar, mas os predadores mortais são uma ameaça cada vez maior para todos os cães do território. Entretanto, Pelt deixa as Planícies para descobrir novos territórios e encontrar o seu lugar no mundo.