Vais Aprender a Lição

O inspetor Na Hwa-jin mergulha no caos e assume o controlo de uma escola atormentada pelo filho mimado de um político influente para lhe dar uma lição.

Com o discreto Bong Geun-dae a seu lado, Hwa-jin recorre às competências das operações especiais para lidar com um gangue escolar e defender um aluno que só quer estudar.

Choi Gang-seok resiste a um ataque político contra o seu departamento. Hwa-jin visita uma escola de elite para descobrir por que razão um aluno atacou um professor.

Quando a professora do ensino básico se sente esgotada devido à pressão, Hwa-jin entra em cena para a substituir, fazendo todos os possíveis para resolver o caso.

Quatro jovens delinquentes acham que estão acima da lei, até que a equipa se interessa pelos seus crimes extracurriculares e dá-lhes uma dura lição de realidade.

Geun-dae age disfarçado para ajudar um pai a encontrar o seu filho viciado no jogo. Para minar politicamente o gabinete, Hwang Gi-tae visita um recluso menor de idade.

Após um estudante de medicina desmaiar na aula, Hwa-jin investiga a sua mãe obsessiva, cujo acesso a comprimidos ilegais sugere uma conspiração de maiores proporções.

Para ajudar um aluno a livrar-se dos amigos exploradores, Han-rim assume uma nova identidade para se juntar ao grupo. O regresso de Cho Gyu-cheol põe a agência em risco.

Após a agência ser alvo de uma onda de críticas, Hwa-jin e a equipa decidem agir por conta própria para desmascarar uma conspiração liderada por um gangue de estudantes.