Os Pecados de Kujo

Uma analepse revela uma ligação no passado entre os dois advogados. Kujo propõe uma estratégia arriscada que dá confiança a um cliente para contrariar um ciclo negativo.

Sogabe toma uma decisão drástica para mudar a sua situação e vai parar à prisão. Após um encontro com o seu irmão afastado, Kujo reúne-se com um CEO muito duvidoso.

Um perturbador caso de fraude e coerção num lar de idosos leva Kujo a confrontar o seu antigo mentor, Yamashiro, numa tentativa de impedir as suas ações imprudentes.

Kujo aceita um novo caso que revela um antigo conflito entre Mibu e o seu chefe Kyogoku, o jovem líder do gangue Kyogoku.

Kujo defende o associado de Kyogoku num caso defendido pela sua antiga colega de turma. Entretanto, uma jovem perturbada tenta entrar no mundo dos filmes pornográficos.

Traída pelas atitudes egoístas dos pais, Shizuku procura consolo em Shuto, mas acaba enredada num jogo de manipulação que a leva ao limite e o pior acontece.

Karasuma pressiona Mibu em relação à sua ligação ao caso do inspetor Arashiyama, fazendo tudo para impedir que Kujo se envolva ainda mais.

Depois de Arashiyama questionar Koyama sobre um antigo caso de homicídio, Kujo fica debaixo de fogo do inspetor que ameaça derrubá-lo, assim como a Mibu.

Com o futuro incerto, Karasuma e Kujo reavaliam a sua parceria. As ações de Inukai arrastam Mibu e Kyogoku para uma situação de risco.